text.compare.title

text.compare.empty.header

Noticias

Estudiar idiomas, una opción que abre puertas a carreras y profesiones

      
Descubre todas las carreras relacionadas con idiomas en nuestro portal de estudios
Estudiar idiomas, una opción que abre puertas a carreras y profesiones  |  Fuente: iStock

Hace mucho que el inglés se convirtió en el idioma del mundo. La mayoría de las transacciones comerciales y acuerdos a nivel de gobiernos se realizan en esa lengua por lo que contar con personas que puedan interpretar y traducir se vuelve de vital importancia en el mundo moderno. 

Beneficios de estudiar idiomas

Como hemos dicho, el inglés puede abrirte muchas puertas ya que es uno de los idiomas más hablados en todo el mundo. Sin embargo, estudiar idiomas más allá del inglés también puede ayudarte a mejorar tu carrera profesional o, incluso, te puede ayudar a acceder a carreras que requieren idiomas para poder estudiarlas. 

Sin ir más lejos, estudiar idiomas presenta un sinfín de posibilidades como pueden ser: 

  • Hablar una lengua extranjera es esencial para poder acceder a un buen puesto de trabajo.

  • La globalización hace necesaria la comunicación entre empresas en distintos países, por lo que los trabajadores que sepan idiomas verán aumentada su empleabilidad.

Como ves, dominar una segunda lengua es un requisito imprescindible para tener éxito en el competitivo mundo laboral de hoy. Mientras que algunos acuden a un curso de inglés obligados y sufriendo, otros tienen mucha facilidad para incorporar nuevos idiomas. Si tu caso es el segundo, toma nota de todo lo que vamos a contarte en este post. 

Carreras relacionadas con idiomas que puedes estudiar

Si tu pasión son los idiomas y quieres estudiar una carrera que te ayude a poner en práctica y mejorar el dominio de otra lengua, te recomendamos que optes por una de estas tres carreras que te vamos a proponer a continuación. En todas ellas, además de formarte en una profesión en concreto, conseguirás estudiar también otro idioma. 

Pedagogía en Inglés

Si además de gustarte los idiomas tienes vocación por la enseñanza, una buena alternativa es optar por estudiar Pedagogía en Inglés. Luego de egresado podrás trabajar en establecimientos de educación media o superior, institutos binacionales, centros de formación técnica y academias de idiomas extranjeros, entre otros. Piensa que cada vez más, la pedagogía en inglés está cobrando importancia ya que son muchos los centros que demandan profesores que sepan enseñar a niños de todas las edades este idioma. 

Descubre más sobre esta carrera

Licenciatura en Lengua y Literatura Inglesas

Otra forma distinta de formarte en idiomas es estudiando una Licenciatura en Lengua y Literatura Inglesas. Además de la base lingüística, la carrera se enfoca más en la literatura y los aspectos culturales, una carrera que te ayudará a aumentar tu nivel cultural. 

Descubre más sobre esta carrera

Turismo y Hotelería

Finalmente, la alternativa más distinta es inclinarse por una formación en turismo y hotelería. Si disfrutas de explorar el mundo y comunicarte en distintos idiomas, esta carrera técnica puede ser la respuesta a tus inquietudes vocacionales.

Descubre más sobre esta carrera

Carreras que requieren idiomas

Si en el punto anterior hablábamos de carreras que puedes estudiar para potenciar idiomas, ahora vamos a ver aquellas carreras que requieren idiomas para poder acceder a ellas. 

Las universidades chilenas se abren al mundo intensificando su nivel en idiomas extranjeros y muchas disciplinas exigen a los estudiantes hablar varios idiomas para poder desarrollar los estudios correctamente.

El inglés se postula como la lengua más demandada a nivel laboral y hay muchas carreras que exigen a sus alumnos un alto nivel. Repasar estas carreras universitarias te ayudará a conocer la importancia y el alcance de los idiomas extranjeros en el mundo laboral, y también en el académico.

El acceso a la Universidad exige a los estudiantes sacar una puntuación adecuada en la PSU pero, además, puede pedirles que tengan un buen nivel en lenguas extranjeras. El inglés es una de las pruebas más importantes para el acceso a la educación superior en Chile.

Conoce si necesitarás un buen nivel de inglés antes de acceder a la Universidad. Para cursar las siguientes carreras es necesario contar con una lengua extranjera.

1. Turismo

Además de ser una carrera en la que puedes estudiar idiomas, tal y como hemos comentado anteriormente, también es necesario tener un conocimiento mínimo de ellos para poder acceder a turismo.

Las carreras universitarias apuntan a los idiomas extranjeros como una de las pruebas de la PSU más importantes. A la hora de trabajar en el sector turístico es necesario manejar varios idiomas. Este sector busca atraer personas de diferentes nacionalidades y ofrecerles alternativas de ocio.

2. Comercio Exterior

Las exportaciones están aumentando. Este es un sector laboral con una gran proyección de futuro. Para trabajar en Comercio Exterior es imprescindible contar con un alto nivel de idiomas. Este es uno de los requisitos que deben de conocer los estudiantes antes de acceder a estas carreras universitarias.

3. Informática

El inglés es el idioma más empleado en el desarrollo tecnológico. Los estudiantes de Informática deben de manejar esta lengua a la hora de navegar por internet y manejar los diferentes programas de ordenador. El conocimiento de una lengua extranjera es uno de los requisitos necesarios para cursar Informática.

Traducción e interpretación: la carrera en la que estudiar idiomas por excelencia

Además de todas las carreras que hemos mencionado antes para poder estudiar idiomas hay otra que no puede faltar en nuestro ranking: la de traducción e interpretación. Es tal la importancia de esta carrera dentro del propósito de aprender idiomas que, a nuestro parecer, merecía una mención a parte. 

Un análisis realizado en Puerto Rico por la consultora laboral CareerOneStop con el apoyo del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, señaló que la carrera de traductor se encontrará dentro de las 30 más demandadas para el año 2022. Por su parte, la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos señala que en el 2020 esta carrera incrementará su demanda en un 46%.

Si bien estos resultados responden a análisis concretos realizados en los mencionados países, las tendencias que reflejan tendrán impacto a nivel mundial.

Con el continuo avance de las nuevas tecnologías, se espera que las carreras vinculadas a los idiomas y la traducción aumenten, tanto en demanda como en salidas laborales. Esto se debe, particularmente, a que la creación y constante mejora de los traductores automáticos promete aportar nuevas herramientas a los profesionales de esta área.

Mientras en algunas carreras el desarrollo de la tecnología se presenta como negativo o amenazante, en el caso de la traducción este crecimiento de la tecnología resulta completamente positivo. Gracias a los traductores automáticos como google translate que pueden instalarse en dispositivos móviles, estos profesionales contarán con una valiosa ayuda para desempeñar su labor, permitiendo a los clientes la instantaneidad de la tecnología y la calidez de lo humano.

¿Qué otras tendencias marcarán el futuro de los traductores? Repasamos algunas de las más representativas:

Combinación de idiomas

El idioma elegido para desempeñar esta profesión incide en las salidas laborales a las que se puede acceder y el salario recibido. Por ello, cuantos más idiomas pueda traducir este profesional, mayor nivel de vida y oportunidades laborales podrá alcanzar.

Una de las tendencias en el campo de la traducción es, precisamente, formarse en más de un idioma. Las combinaciones elegidas pueden depender de las necesidades del profesional o del mercado al que desee dedicarse.

Especializaciones

Los traductores pueden dedicarse a un idioma de forma genérica o al lenguaje de un área específica. En el futuro, las especializaciones de la traducción cobrarán un valor cada vez más importante.

Dependiendo del país y de la universidad en que se decida estudiar pueden existir diversas especializaciones de traducción asociadas a áreas de trabajo específicas. Las más tradicionales dentro de ellas son:

  • Medicina y Farmacia

  • Finanzas

  • Ámbito legal

  • Tecnología

  • Turismo

  • Comercio Exterior

  • Software

En la era de la tecnología, donde todo parece automatizarse, estudiar traducción implica una apuesta por el empleo seguro y la adaptación a un mundo dominado por la globalización y la necesidad de comunicarse independientemente de las barreras geográficas.

Diversidad en el mercado

Para quienes egresan de esta carrera, el campo laboral abarca desde embajadas y representaciones diplomáticas, pasando por empresas de los más variados rubros, hasta compañías especializadas en traducción de textos. El área de las comunicaciones y la educación también ofrecen posibilidades de trabajo a estos especialistas.

En una búsqueda rápida en el portal Universia Empleo, las ofertas de contrato aparecen en organizaciones ligadas a la capacitación de personas, consultoras y aerolíneas. En cuanto a la experiencia, el mínimo solicitado es de 3 años, aunque también hay posibilidades para quienes deseen hacer su práctica.

Como ves, estudiar idiomas es una opción que mejorará verdaderamente tu futuro profesional. Ahora solo queda por pensar si quieres encaminar tu carrera profesional únicamente a los idiomas o si, porel contrario, prefieres escoger otra salida profesional y hacer que ésta se dispare gracias al conocimiento otorgado por el dominio de uno o varios idiomas. 


Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.